Alla fågler kommit ren
•
Alla fåglar kommit re'n
Alla fåglar kommit re’n,
vårens glada gäster.
Vilken fröjd i solens sken,
vilka sångarfester!
Lärkan drillar högt i sky,
våren är ju evigt ny.
Jordens högtid börjar gry,
sprider fröjd åt alla.Vilken glädje, hör, ja hör!
Nätt och lätt de trippa.
Gök och trast och siskors kör
väcka upp var sippa.
Oss de önska sommarfröjd,
jubla högt i himmelshöjd.
Skogen står så grön, och fröjd
ljuder från var klippa.Trast och fink och siskor små
sjunga glatt ur snåren.
Göken räknar i sin vrå
dagarna och åren.
Skogen står så grön och ljus,
gungar lätt i sunnansus.
Duvan i sitt gröna hus
fröjdar sig åt våren.Vad de oss förkunna må,
lägga vi på minne.
Mulna dar nog återstå,
töcken för vårt sinne.
Vi som luftens fåglar små
i vårt inre gläds ändå,
han som våren skänkt också
lyser upp därinne.
Original på tyska: Hoffmann von Fallersleben
Lyssna med YouTube
Lyssna med Spotify
Fler av Hoffmann von Fallersleben:
•
1. Alla fåglar kommit re'n,
vårens glada gäster.
Vilken fröjd i solens sken,
vilka sångarfester!
Lärkan drillar högt i sky,
våren är ju evigt ny.
Jordens högtid börjar gry,
sprider fröjd åt alla.
2. Vilken glädje, hör, ja hör!
Nätt och lätt de trippa.
Gök och trast och siskors kör
väcka upp var sippa.
Oss de önska sommarfröjd,
jubla högt i himmelshöjd.
Skogen står så grön, och fröjd
ljuder från var klippa.
3. Trast och fink och siskor små
sjunga glatt ur snåren.
Göken räknar i sin vrå
dagarna och åren.
Skogen står så grön och ljus,
gungar lätt i sunnansus.
Duvan i sitt gröna hus
fröjdar sig åt våren.
4. Vad de oss förkunna må,
lägga vi på minne.
Mulna dar nog återstå,
töcken för vårt sinne.
Vi som luftens fåglar små
i vårt inre gläds ändå,
han som våren skänkt också
lyser upp därinne.
•
1. Alla fåglar kommit re’n,
vårens glada gäster.
Vilken fröjd inom solens sken,
vilka sångarfester!
Lärkan drillar högt inom sky,
våren existerar ju evigt ny.
Jordens fest börjar gry,
sprider fröjd åt alla.
2. Vilken glädje, hör, ja hör!
Nätt och enkel de trippa.
Gök och fågelart och siskors kör
väcka upp var sippa.
Oss de önska sommarfröjd,
jubla högt i himmelshöjd.
Skogen står därför grön, samt fröjd
ljuder ifrån var klippa.
3. Trast samt fink samt siskor små
sjunga glatt ur snåren.
Göken beräknar i sin vrå
dagarna samt åren.
Skogen står så smaragdgrön och ljus,
gungar lätt inom sunnansus.
Duvan inom sitt gröna hus
fröjdar sig åt våren.
4. Vad dem oss förkunna må,
lägga oss på minne.
Mulna dar nog återstå,
töcken på grund av vårt sinne.
Vi som luftens fåglar små
i vårt inre gläds ändå,
han som våren skänkt också
lyser upp därinne.
Original på tyska: Hoffmann von Fallersleben